Prevod od "to dostala" do Srpski


Kako koristiti "to dostala" u rečenicama:

To je poprvé, co vidím, jak to dostala ponorka.
E, sad prvi put vidim skurenu podmornicu.
Taky bys nevypadala dobře, kdybys to dostala granátem.
Ni ti ne bi izgledala dobro da si dobila granatu u grudi!
Moje máma to dostala od své mámy.
Moja mama je to dobila od svoje mame.
Nemohl jsem to nechat v podniku pro případ, že by tam proběhla šťára, nebo na to dostala chuť moje parta.
Nisam mogao da ih držim u "Zlatnoj Groznici"... za slucaj da panduri ne naprave raciju... ili da moja ekipa nešto ne zajebe.
Takže jsi to dostala nejspíš z infikované jehly.
Vjerojatno si to dobila preko zaražene igle.
Ale jak jste to dostala ven?
Ali Kako Si Je Iznela Odatle?
Jsem prostě frustrovaná, navíc jsem to dostala.
Frustrirana sam, a tu je i PMS.
Říkají, že to nemůžu dostat tak náhle, ale já to dostala.
Oni kažu da se to ne može dobiti tako odjednom, ali ja jesam.
Mně řekla, že... to dostala kvůli nošení cizích plavek.
Meni je rekla da je dobila noseæi tuð kupaæi kostim.
Lily říkala, že jsi to dostala.
Lily je rekla da je tvoj period u mesecu.
Protože jste to dostala mnohem víc než já.
Zato što ja nisam dobila ni pola batina kao što si ti.
Víc než to, dostala se mi pod kůži.
I više od toga, doprjjela je do mene.
Nejspíš za to dostala zaplaceno víc, než ty si vyděláš za rok.
Ima verovatno veæu meseènu platu nego što ti zaradiš za godinu.
Já jsem zrovna přemýšlela, do čeho jsem se to dostala.
A ja se upravo pitala u šta sam se ovo uvalila.
A tohle jsem za to dostala.
A ovo sam za to dobila.
Ale nakonec jsem se přes to dostala a vrátila se k životu, který mi zbýval.
Ali sam vremenom prešla taj period i vratila se onom što mi je ostalo od života.
Podívejte, Derek mi zlomil srdce, ale už jsem se přes to dostala.
Bio je nesporazum. Gledajte, Derek mi je slomio srce, ali prešla sam to preboljela.
Nicole to dostala od jednoho agenta.
Nicole je to dobila od nekog tipa iz FBI-ja.
Řekl bych, že to dostala do ruky.
Cenim da je ušla u štos.
Myslela jsem, že nejsem dost silná, abych se přes to dostala.
Nisam vjerovala da sam dovoljno jaka da prebrodim ovo.
Ashley, do čeho ses to dostala?
Ešli u šta si se to uvalila?
Není toho moc, ale chci, aby to dostala Luannina sestra.
Nije mnogo, ali želim da se prebaci Lueninoj sestri.
Ale Nina by musela zemřít, abych to dostala.
Ali Nina u tom sluèaju mora umreti.
Kdyby nebyla nemocná, možná by se přes to dostala.
Da nije bolesna vjerojatno bi to pregurala.
Viděla jsem tě, jak jsi to dostala v Macau.
Vidjela sam kad si ovo dobila u Makau.
Ale už jsem se přes to dostala.
Da! Ali sam veæ prešla preko toga.
A kdyby se mi něco špatného stalo, tak bych chtěl, aby ses přes to dostala, žila dál a byla šťastná.
I da sam ja u pitanju, želeo bih da nastaviš dalje, da produžiš, da budeš sreæna.
Ne dokud mi neřekneš, do čeho přesně ses to dostala.
Ne, mi nismo ide nigdje. Ne dok ne sjedne a vi mi reći točno što ste stečen sami u.
Včetně ženy, která to dostala brokovnicí v posteli.
Mladu damu ubu-canu u svom krevetu.
Zrovna jsem to dostala od Reddingtona.
Upravo sam ga dobila od Redingtona.
Do čeho jsi nás to dostala?
U šta si nas to uvalila?
Chceš, aby si všichni mysleli, že už ses přes to dostala, ale já do tebe vidím.
HOCES DA SVI MISLE KAKO SI CVRSTA ALI JA SAM TE SKONTALA
Do jaké rošťárny ses to dostala tentokrát?
U kakav si se nestašluk sad uvalila?
Má babička to dostala od dědečka.
Moja Nana je dobio iz mog grandaddy.
A co za to dostala na oplátku?
I šta je dobila za svoj trud?
Zkoušela to, dostala se blízko, ale nedosáhla přesného výsledku.
Pokušala je, primakla se, ali nije u potpunosti pogodila.
0.38565707206726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?